कामाकुरा में बुद्ध (The Buddha At Kamakura by John Drew)

तुम्हें मर्दुमशुमारी (जनगणना) का फॉर्म 
भरना होगा,
उन्होंने बुद्ध को कहा
नाम : शाक्य मुनि
पता : पार्क, कामाकुरा, जापान
जन्म-तिथि : नामालूम 
शायद 563 ई.पू.
जन्म-स्थान : कपिलवस्तु, भारत
जन्म-प्रमाणपत्र : उपलब्ध नहीं
पहचान पत्र : कोई नहीं
नागरिकता देने के आधार से संबंधित दस्तावेज़ : नहीं
सिर्फ दफ्तरी टिप्पणी के आगे 
उन्होंने लिखा :
कोई दस्तावेज़ नहीं, एशियाई, छद्म नाम से रह रहा है
सुझाव : प्रत्यावर्तन (वापसी)
 
 
अंग्रेज़ कवि – जॉन ड्र्यू 
संकलन – द बुद्धा ऐट कामाकुरा
प्रकाशक – कैम्ब्रिज पोएट्री वर्कशॉप संस्करण, कैम्ब्रिज, इंगलैंड, 1988
अंग्रेज़ी से हिन्दी अनुवाद – अगस्त, 2012
जापान के कामाकुरा नामक जगह में तेरहवीं शताब्दी की बुद्ध की कांस्य की विश्वविख्यात विशाल प्रतिमा है. उसको लक्ष्य करके ही जॉन ड्र्यू ने इस संकलन की सारी कविताएँ लिखी हैं जिमें दर्शन और हास्य-व्यंग्य का गज़ब सम्मिश्रण मिलता है.
– http://manmaafik.blogspot.in/2012/08/buddha-at-kamakura-by-john-drew.html
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s